Бясплатная стандартная дастаўка на ўсе заказы звыш 20 долараў у ЗША Падпішыцеся на рахунак, каб атрымаць зніжкі і бясплатную дастаўку!

Традыцыі: Як святы Францішак стварыў сцэну Божага Нараджэння з цудоўнай падзеяй у 1223 годзе

Друкарка

Традыцыі: Як святы Францішак стварыў сцэну Божага Нараджэння з цудоўнай падзеяй у 1223 годзе

Прыблізна ў калядны сезон звычайна можна ўбачыць паказ сцэны Божага Нараджэння: невялікія яслі з немаўляткам Ісусам і яго сям'ёй, пастухамі, трыма мудрацамі, якія, як мяркуецца, наведалі Ісуса пасля яго нараджэння і некалькімі жывёламі на хляве.

Можна спытаць, у чым жа вытокі гэтай традыцыі?

Біблейскае апісанне

Самыя раннія біблейскія апісанні, Евангелле ад Матфея і Евангелле ад Лукі, напісаныя ў перыяд з 80 па 100 год н. Э., Змяшчаюць падрабязнасці нараджэння Ісуса, у тым ліку тое, што ён нарадзіўся ў Бэтлееме падчас праўлення цара Ірада.

Евангелле ад Лукі кажа што, калі пастухі пайшлі ў Бэтлеем, яны «знайшлі Марыю, Язэпа і немаўля, якое ляжала ў яслях». Мэцью расказвае гісторыю трох мудрацоў, або вешчуноў, якія «ўпалі» ў набажэнствах і прынеслі дары з золата, ладану і міры.

Але як мой даследаванні ўзаемасувязі паміж Новым Запаветам і развіццём папулярных хрысціянскіх традыцый паказвае, самыя раннія біблейскія апісанні не згадаць пра прысутнасць якіх-небудзь жывёл. Упершыню жывёлы пачынаюць з'яўляцца ў рэлігійных тэкстах прыблізна ў VII стагоддзі.

Серыя раннехрысціянская апавяданні, якія распаўсюджвалі папулярныя рэлігійныя адданасці, у тым ліку тое, што вядома як Дзіцячае Евангелле ад Матфея, спрабавалі папоўніць прабел паміж маленствам Хрыста і пачаткам яго дзяржаўнага служэння. Гэты тэкст быў першым згадаем прысутнасць жывёл пры нараджэнні Ісуса. У ім было апісана, як «самая блажэнная Марыя выйшла з пячоры і, увайшоўшы ў стайню, пасадзіла дзіця ў стойле, і вол і асёл пакланяліся Яму».

Гэта апісанне, якое пасля цытавалася ў некалькіх сярэднявечных хрысціянскіх тэкстах, стварыла Калядная гісторыя папулярны сёння.

Пачатак вертэпаў

Але Батлейка У цяперашні час узнаўлены на гарадскіх плошчах і цэрквах ва ўсім свеце першапачаткова быў задуманы святым Францішкам Асізскім.

Шмат з таго, што навукоўцам вядома пра Францішка, паходзіць з «Жыццё святога Францішка", Напісаны багасловам і філосафам ХІІІ ст. Святым Банавентурам.

Францішак быў нарадзіўся ў купецкай сям'і умбрыйскім горадзе Асізі, на тэрыторыі сучаснай Італіі, каля 1181 г. Але Францыск у пачатку жыцця адкінуў маёмасць сям'і і скінуў вопратку на грамадскай плошчы.

У 1209, ён заснаваў нішчымны ордэн францысканцаў, рэлігійная група, якая прысвяціла сябе дабрачынным творам. Сёння францішкане служаць, абслугоўваючы матэрыяльныя і духоўныя патрэбы бедных і сацыяльна адхіленых.

 

Па словах Банавентуры, Францішак у 1223 г. папрасіў дазволу ў Папы Рымскага Ганарыёса III зрабіць што-небудзь "для распальвання адданасці" нараджэнню Хрыста. У рамках сваёй падрыхтоўкі Францыск "прыгатаваў яслі і загадаў сена разам з валом і аслом" у невялікім італьянскім мястэчку Грэча.

Адзін сведка сярод натоўпу, які сабраўся на гэтае мерапрыемства, паведаміў, што Францішак уключыў разьбяную ляльку, якая плакала ад слёз радасці і "як быццам прачнулася ад сну, калі благаслаўлёны Айцец Францішак абняў Яго на абедзвюх руках".

Гэты цуд лялечнай лялькі расчуліў усіх, хто прысутнічаў, піша Бонавентура. Але Фрэнсіс здзейсніў і яшчэ адзін цуд: сена, якое дзіця ляжала на лячэнні хворых жывёл і абараняла людзей ад хвароб.

Вобраз Божага Нараджэння ў мастацтве

 

 

,en Гісторыя Божага Нараджэння працягваў пашырацца ў хрысціянскай кульце адданасці і пасля смерці Францішка. У 1291 г. Папа Рымскі Мікалай IV, першы папа Францішак, загадаў паставіць пастаянную сцэну Божага Нараджэння ў Санта-Марыя-Маджорэ - самай вялікай царкве, прысвечанай Панне Марыі ў Рыме.

Вобраз Божага Нараджэння дамінаваў у мастацтве Адраджэння.

Гэтая першая жывая сцэна Божага Нараджэння, якую славута намаляваў італьянскі мастак эпохі Адраджэння Джота ды Бандоне ў капліцы Арэны ў Падуі, Італія, адкрыла новую традыцыю інсцэніроўкі нараджэння Хрыста.

У тондо, кругавой карціне «Пакланенне вешчуноў» жывапісцаў XV стагоддзя Фра Анджэліка і Філіпа Ліпі, не толькі авечкі, асёл, карова і вол, ёсць нават маляўнічы паўлін, які ўглядаецца зверху ясляў, каб убачыць Ісуса.

Палітычны паварот батлейкі

Пасля нараджэння Ісуса цар Ірад, адчуваючы, што Ісус пагражае яго ўладзе, загадаў пакараць смерцю ўсіх хлопчыкаў ва ўзросце да двух гадоў. Ісус, Марыя і Юзаф былі вымушаныя бегчы ў Егіпет.

У знак прызнання таго, што ў апошнія гады Ісус, Марыя і Юзаф былі бежанцамі, некаторыя цэрквы выкарыстоўвалі свае батлейкі як форму палітычнай актыўнасці, каб пракаментаваць неабходнасць справядлівасці імігрантаў. У прыватнасці, гэтыя "мітынгі пратэсту" раскрытыкавалі выканаўчае распараджэнне прэзідэнта Дональда Трампа ад 2018 года аб падзеле сям'і на амерыканска-мексіканскай мяжы.

Напрыклад, у 2018 годзе размясцілі царкву ў Дэдэме, штат Масачусэтс дзіця Ісус, які прадстаўляе дзяцей імігрантаў, у клетцы. У гэтым годзена Клермонтская аб'яднаная метадысцкая царква у Каліфорніі Марыю, Іосіфа і немаўлятка Ісуса змясцілі ў асобныя клеткі з калючым дротам у верхняй сцэне Божага Нараджэння.

Гэтыя праявы, якія звяртаюць увагу на цяжкае становішча імігрантаў і асоб, якія шукаюць прытулку, уносяць хрысціянскую традыцыю ў XXI стагоддзе.

 

Традыцыі: Як святы Францішак стварыў сцэну Божага Нараджэння з цудоўнай падзеяй у 1223 годзе

Традыцыі: Як святы Францішак стварыў сцэну Божага Нараджэння з цудоўнай падзеяй у 1223 годзе

апублікавана Калядны кірмаш Шміта on

Прыблізна ў калядны сезон звычайна можна ўбачыць паказ сцэны Божага Нараджэння: невялікія яслі з немаўляткам Ісусам і яго сям'ёй, пастухамі, трыма мудрацамі, якія, як мяркуецца, наведалі Ісуса пасля яго нараджэння і некалькімі жывёламі на хляве.

Можна спытаць, у чым жа вытокі гэтай традыцыі?

Біблейскае апісанне

Самыя раннія біблейскія апісанні, Евангелле ад Матфея і Евангелле ад Лукі, напісаныя ў перыяд з 80 па 100 год н. Э., Змяшчаюць падрабязнасці нараджэння Ісуса, у тым ліку тое, што ён нарадзіўся ў Бэтлееме падчас праўлення цара Ірада.

Евангелле ад Лукі кажа што, калі пастухі пайшлі ў Бэтлеем, яны «знайшлі Марыю, Язэпа і немаўля, якое ляжала ў яслях». Мэцью расказвае гісторыю трох мудрацоў, або вешчуноў, якія «ўпалі» ў набажэнствах і прынеслі дары з золата, ладану і міры.

Але як мой даследаванні ўзаемасувязі паміж Новым Запаветам і развіццём папулярных хрысціянскіх традыцый паказвае, самыя раннія біблейскія апісанні не згадаць пра прысутнасць якіх-небудзь жывёл. Упершыню жывёлы пачынаюць з'яўляцца ў рэлігійных тэкстах прыблізна ў VII стагоддзі.

Серыя раннехрысціянская апавяданні, якія распаўсюджвалі папулярныя рэлігійныя адданасці, у тым ліку тое, што вядома як Дзіцячае Евангелле ад Матфея, спрабавалі папоўніць прабел паміж маленствам Хрыста і пачаткам яго дзяржаўнага служэння. Гэты тэкст быў першым згадаем прысутнасць жывёл пры нараджэнні Ісуса. У ім было апісана, як «самая блажэнная Марыя выйшла з пячоры і, увайшоўшы ў стайню, пасадзіла дзіця ў стойле, і вол і асёл пакланяліся Яму».

Гэта апісанне, якое пасля цытавалася ў некалькіх сярэднявечных хрысціянскіх тэкстах, стварыла Калядная гісторыя папулярны сёння.

Пачатак вертэпаў

Але Батлейка У цяперашні час узнаўлены на гарадскіх плошчах і цэрквах ва ўсім свеце першапачаткова быў задуманы святым Францішкам Асізскім.

Шмат з таго, што навукоўцам вядома пра Францішка, паходзіць з «Жыццё святога Францішка", Напісаны багасловам і філосафам ХІІІ ст. Святым Банавентурам.

Францішак быў нарадзіўся ў купецкай сям'і умбрыйскім горадзе Асізі, на тэрыторыі сучаснай Італіі, каля 1181 г. Але Францыск у пачатку жыцця адкінуў маёмасць сям'і і скінуў вопратку на грамадскай плошчы.

У 1209, ён заснаваў нішчымны ордэн францысканцаў, рэлігійная група, якая прысвяціла сябе дабрачынным творам. Сёння францішкане служаць, абслугоўваючы матэрыяльныя і духоўныя патрэбы бедных і сацыяльна адхіленых.

 

Па словах Банавентуры, Францішак у 1223 г. папрасіў дазволу ў Папы Рымскага Ганарыёса III зрабіць што-небудзь "для распальвання адданасці" нараджэнню Хрыста. У рамках сваёй падрыхтоўкі Францыск "прыгатаваў яслі і загадаў сена разам з валом і аслом" у невялікім італьянскім мястэчку Грэча.

Адзін сведка сярод натоўпу, які сабраўся на гэтае мерапрыемства, паведаміў, што Францішак уключыў разьбяную ляльку, якая плакала ад слёз радасці і "як быццам прачнулася ад сну, калі благаслаўлёны Айцец Францішак абняў Яго на абедзвюх руках".

Гэты цуд лялечнай лялькі расчуліў усіх, хто прысутнічаў, піша Бонавентура. Але Фрэнсіс здзейсніў і яшчэ адзін цуд: сена, якое дзіця ляжала на лячэнні хворых жывёл і абараняла людзей ад хвароб.

Вобраз Божага Нараджэння ў мастацтве

 

 

,en Гісторыя Божага Нараджэння працягваў пашырацца ў хрысціянскай кульце адданасці і пасля смерці Францішка. У 1291 г. Папа Рымскі Мікалай IV, першы папа Францішак, загадаў паставіць пастаянную сцэну Божага Нараджэння ў Санта-Марыя-Маджорэ - самай вялікай царкве, прысвечанай Панне Марыі ў Рыме.

Вобраз Божага Нараджэння дамінаваў у мастацтве Адраджэння.

Гэтая першая жывая сцэна Божага Нараджэння, якую славута намаляваў італьянскі мастак эпохі Адраджэння Джота ды Бандоне ў капліцы Арэны ў Падуі, Італія, адкрыла новую традыцыю інсцэніроўкі нараджэння Хрыста.

У тондо, кругавой карціне «Пакланенне вешчуноў» жывапісцаў XV стагоддзя Фра Анджэліка і Філіпа Ліпі, не толькі авечкі, асёл, карова і вол, ёсць нават маляўнічы паўлін, які ўглядаецца зверху ясляў, каб убачыць Ісуса.

Палітычны паварот батлейкі

Пасля нараджэння Ісуса цар Ірад, адчуваючы, што Ісус пагражае яго ўладзе, загадаў пакараць смерцю ўсіх хлопчыкаў ва ўзросце да двух гадоў. Ісус, Марыя і Юзаф былі вымушаныя бегчы ў Егіпет.

У знак прызнання таго, што ў апошнія гады Ісус, Марыя і Юзаф былі бежанцамі, некаторыя цэрквы выкарыстоўвалі свае батлейкі як форму палітычнай актыўнасці, каб пракаментаваць неабходнасць справядлівасці імігрантаў. У прыватнасці, гэтыя "мітынгі пратэсту" раскрытыкавалі выканаўчае распараджэнне прэзідэнта Дональда Трампа ад 2018 года аб падзеле сям'і на амерыканска-мексіканскай мяжы.

Напрыклад, у 2018 годзе размясцілі царкву ў Дэдэме, штат Масачусэтс дзіця Ісус, які прадстаўляе дзяцей імігрантаў, у клетцы. У гэтым годзена Клермонтская аб'яднаная метадысцкая царква у Каліфорніі Марыю, Іосіфа і немаўлятка Ісуса змясцілі ў асобныя клеткі з калючым дротам у верхняй сцэне Божага Нараджэння.

Гэтыя праявы, якія звяртаюць увагу на цяжкае становішча імігрантаў і асоб, якія шукаюць прытулку, уносяць хрысціянскую традыцыю ў XXI стагоддзе.

 


← Папярэдняе наступнае →


Пакінуць каментарый Увайсці
×
Прывітанне пачаткоўцу